人工智能無線智慧導覽系統 用手機即時導覽翻譯

去參觀博物館導覽活動，您是否曾經租借過場館提供的導覽機，身上多背一樣裝置，最後忘記還，或是忘了拿回自身抵押的證件？現在有科技新創投入研發「智慧語音導覽系統」，只要使用自己的智慧型手機，下載APP並連結Wi Fi訊號，即可馬上收聽導覽內容。2020年已有高中職學校單位，將這套系統導入課堂教學與來賓參訪，讓教學或講解過程更流暢有效率，未來能應用在各種需要無線語音通訊導覽的場合，且相較於過去採購無線電導覽設備，不佔空間儲存、也不需要維護設備充電，省下至少50%的成本！

▲麥成文創「VM-Fi聲麥無線」智慧導覽系統，以人手一支的智慧型手機為基礎，透過VM-Fi聲麥無線設備，就能連結所有人手機，把現場聲音即時傳給聽眾。

取代傳統導覽設備 發話/接收全靠手機 降低硬體5成成本

以學校或博物館來看，無線電導覽設備無論採購或租賃，長久下來都是一筆龐大負擔，以目前行情價來說，採購40組無線電導覽設備（包含充電箱和耳機），至少要編列12~15萬預算；不過若改用智慧導覽系統，以麥成產品為例，花費僅約6萬元上下，等於能降低50%的成本。麥成無線智慧導覽系統最大特點為，以人手一支的智慧型手機為基礎，不需配戴無線電接收器，只要透過VM-Fi聲麥無線設備，就能連結所有人手機，將現場聲音即時傳給聽眾，解決過去團體無線電導覽設備建置與維護成本過高的痛點。

▲當導覽員解說時，只要對著手機輕聲細語，在場所有人直接用耳機收聽，不僅讓過程更方便，在減低音量的情況下，也能減少對附近其他人的影響。

目前已有許多高中職學校引進這套導覽通訊設備，能有效輔助課堂教學或來賓參訪，例如當戶外教學時，只要事先用手機下載APP，老師解說時對著手機輕聲細語，學生可以很方便使用耳機收聽，不僅過程更簡便，在減低音量的情況下，能減少對附近他人的影響，也有助於提升文化水平。甚至因應最近防疫期間，學生經常在室外或川堂走廊集合，對於需要在各門口管控學生、或來校洽公的民眾來說，採用此套設備也有助於讓業務進行更順暢。由於收發話全透過手機，也能減少過去結束導覽後清點、消毒或管理設備的時間、人力與空間。

▲VM-Fi聲麥無線設備表面以精緻皮革處理，擺脫過去無線電器材的冰冷的科技味，結合肩背與落地兩用設計，讓攜帶變得更輕鬆。

明年導入語音AI同步翻譯技術 鎖定有一對多導覽需求的單位

在技術上，這類型的智慧導覽系統也積極改良，以麥成文創為例，2021年導入人工智能同步語音翻譯功能，當發話方講中文、接收方能直接聽到英文，適合應用在博物館、美術館、國際講座…等有一對多同步口譯需求的場合，如此能讓活動體驗更有效率，相較於過去採購無線設備或聘請口譯人員的高昂費用，也能省下大幅開銷。